Никакая документация не объясняет как параметры Cloth влияют на самом деле на ткань в юнити. Здесь описаны основные свойства и их влияние на ткань.
В Unity3D есть новый инструмент Addressables, для чего он нужен и в чём сложности его использования читайте в этой статье.