_-__-_А’узубиЛляхи мин аш-шайтани-р-раджимБисмил-ляяhир-рах̣маанир-рах̣ииимАль-х̣амдулил-ляяhираббиль-ʿаалямииинАр-рах̣маанир-рах̣ииимМяялики-йауумид-дииинИййяякя-наʿбуду-ваий-йяякя-настаʿииинИhдинас-сыраат̣аль-мустак̣ыыымСыраатал-ляз̱иина-анʿамта-ʿалаййhим-г̣аййриль-магдууби-алаййhим-ва-ляд-даааллииинАминИншАллахАстагфируЛлахЙаллахБисмиллахбисмилляяхир-рахмаанир-рахииимКъуль хува Аллааху АхадАллааху с-съамадЛям йалид ва лям йуулядВа лям йакулляхуу куфуван ахадбисмилляяхир-рахмаанир-рахииимКъуль а"уузу бираббильфалакъминн шарри маа хъалакъва минн шарри гаасикъын изяявакъабва минн шаррин-наффаасаатифиль"укъадва минн шарри хаасидин изяяхасадбисмилляяхир-рахмаанир-рахииимКъуль а"узу бираббин-нааасмаликин-нааас иляяхин-нааасминн шарри львасвааси ль-хъаннааасаллязии ювасвису фиисъудуурин-нааасминаль-джиннати ван-нааасАллааhумма иннаа наста"иинукя ванастагфирукя ва настаhдииик, вану'мину бикя ва натуубу иляййк, ванатаваккялю "аляййк, ва нуснии"аляййкя-ль-хъаййра кулляhуунашкурук, ва ляя накфурук, ванахъля"у ва натруку май-йафджурук.Аллааhумма иййяякя на"будува лякя нусъалли ва насджуд, ваиляййкя нас"аа ва нахфидунарджуу рахматак, ва нахъшаа"азаабяк, инна "азаабякя би-ль-куффаари мульхыкъСубхаанакя-ллааhумма вабихамдикя ва табааракя-смукя вата"ааляя джаддукя ва ляяя иляяhагаййрук.Аттахиййяяту лилляяхи ва-съ-съаляваату ва-т-таййибяят,ассаляяму "алайкя,аййюханнабиййю ва рахматуЛлахива баракяятуh, ассаляму "аляйнаава "аляя "ибаади-лляяхи-съ-съалихыыйн. Ашhаду алляяяиляяhа илля-Ллаhу ва ашhаду аннамухаммадан "абдуhуу ва расуулюhАллааhумма съалли "аляямухаммад, ва "аляяя аалимухаммад, кямяя съалляййта"аляяя ибрааhиима ва "аляяя аалиибрааhииим, иннакя хамиидум-маджииид.Аллааhумма барик "аляя мухаммад,ва "аляяя аали мухаммад, кямяябаракта "аляяя ибрааhиима ва"аляяя аали ибрааhииим, иннакяхамиидум-маджииидРаббанааа аатинаа фи-д-дунйаахасана, ва фи-ль-аахъыратихасана, ва къыына "азааба-н-нааар.бисми-лляяhи-ррах̣маани-ррах̣ииималь-к ̣аариʿаhмаль-к ̣аариʿаhва-мааа-адраакя-маль-к ̣аариʿаhйаумайакуунун-наасу-кяль-фараашиль-мабс̱ууус̱ва-такуунуль-джибаалю-кяль-ʿиhниль-маннфууушфа-аммаа-манн-с̱ак ̣улят-маваазиинуhфаhува-фии-ʿиишатир-раад̣иаhва-аммааман-х̮аффат-маваазиинуhфа-уммуhуу-hаавийяhва-мааа-адраакя-маа-hияhнаарун-х̣аамияhбисми-лляяhи-ррах̣маани-ррах̣ииималь-hаакуму-ттакяас̱урх̣атта-зуртумуль-мак ̣аабиркялляя сауфа таʿлямууунс̱умма кялляя сауфа таʿлямууункялляя-ляу-таʿлямууна-ʿильмаль-йяк ̣ыыынлятараунналь-джах̣ииимс̱умма-лятарауннаhаа-ʿаййналь-йяк ̣ыыынс̱умма-лятусʾалюнна-йяуумаʾиз̱ин-ʿанин-наʿииимбисми-лляяhи-ррах̣маани-ррах̣ииим валь-ʿас̣р инналь-иннсааналяфиих̮уср иллял-ляз̱иина-аамануу-ва-ʿамилюс̣-с̣аалих̣аати-ва-таваас̣ауу-биль-х̣аккы-ватаваа-с̣ауубис̣-с̣абрбисми-лляяhи-ррах̣маани-ррах̣ииим ваййлюл-ликулли-hумазатил-люмазаh алляз̱ии джамаʿа мааляв-ваʿаддадаh йах̣сабу-анна-мааляhуу-ах̮лядаh кялляя ляйуммбаз̱анна-филь-х̣ут̣амаh ва мааа-адраакя-маль-х̣ут̣амаh наруллааhиль-муук ̣адаh аллятии-тат ̣т̣алиʿу-ʿаляль-аф-идаh иннаhаа-ʿалаййhим-муʾс̣адаh фии-ʿамадим-мумаддадаhбисми-лляяhи-ррах̣маани-ррах̣ииим алямм-таракяйфа-фаʿаля-раббукя-би-асх̣аабиль-фиииль алям-йаджʿаль-кяййдаhумм-фии-таад̣лиииль ва-арсаля-ʿалаййhим-т̣айран-абаабиииль тармииhим-бих̣иджааратим-минн-сиджжиииль фаджаʿаляhум-каʿас̣фим-маʾ-кууульбисми-лляяhи-ррах̣маани-ррах̣ииим ли-ииляяфи-к̣урайййш ииляяфиhим-рих̣латаш-шитааа-ивас̣с̣айййф фальяʿбудуу-рабба-hааз̱аль-байййт алляз̱иии-ат ̣ʿамаhум-минн-джууʿив-ва-ааманаhум-мин-х̣ауууфбисми-лляяhи-ррах̣маани-ррах̣ииим ара-аййтал-ляз̱ии-йукяз̱з̱ибу-бид-дииин фаз̱ааликял-ляз̱ии-йадуʿʿуль-йятииим ва-ляя-йах̣уд̣д̣у-ʿаляя-т̣аʿаамиль-мискииин фа-ваййлюль-лиль-мус̣аллииин алляз̱иина-hум-ʿанн-с̣аляятиhим-сааhууун алляз̱иина-hум-йурааа-ууун ва-йамнаʿууналь-мааʿууунбисми-лляяhи-ррах̣маани-ррах̣ииим иннааа-аʿтаййнаакяль-кяус̱ар фас̣алли-лираббикя-ванх̣ар инна-шяяни-акя-hуваль-абтарбисми-лляяhи-ррах̣маани-ррах̣ииим к ̣уль-йааа-аййуhаль-кяяфирууун ляяя-аʿбуду-маа-таʿбудуун ва-ляяя-аннтум-ʿаабидууна-мааа-аʿбуд ва-ляяя-ана-ʿаабидум-маа-ʿабадтум ва-ляяя-аннтум-ʿабидууна-мааа-аʿбуд лякум-диинукум-валийадииинбисми-лляяhи-ррах̣маани-ррах̣ииим из̱яя-джааа-анас̣руллааhи-валь-фатх̣ вара-аййтан-нааса-йадх̮улююна-фии-диинил-ляяhи-афуааджаа фасаббих̣-бих̣амди-раббикя-вастаг ̣фирh иннаhуу-кяяна-тавваабаабисми-лляяhи-ррах̣маани-ррах̣ииим таббат-йадааа-абииляhабив-ватабб мааа-аг ̣наа-ʿанhу-мааляhуу-вамаакясаб сайас̣лаа-нааранн-з̱аата-ляhаб вамра-атуhуу-х̣аммаа-ляталь-х̣атаб фии-джиидиhаа-х̣аблюм-мим-масад
_-__-_
А’узубиЛляхи мин аш-шайтани-р-раджим
Бисмил-ляяhир-рах̣маанир-рах̣ииим
Аль-х̣амдулил-ляяhираббиль-ʿаалямииин
Ар-рах̣маанир-рах̣ииим
Мяялики-йауумид-дииин
Иййяякя-наʿбуду-ваий-йяякя-настаʿииин
Иhдинас-сыраат̣аль-мустак̣ыыым
Сыраатал-ляз̱иина-анʿамта-ʿалаййhим-г̣аййриль-магдууби-алаййhим-ва-ляд-даааллииин
Амин
ИншАллах
АстагфируЛлах
Йаллах
Бисмиллах
бисмилляяхир-рахмаанир-
рахииим
Къуль хува Аллааху Ахад
Аллааху с-съамад
Лям йалид ва лям йууляд
Ва лям йакулляхуу куфуван ахад
бисмилляяхир-рахмаанир-рахииим
Къуль а"уузу бираббильфалакъ
минн шарри маа хъалакъ
ва минн шарри гаасикъын изяя
вакъаб
ва минн шаррин-наффаасаати
филь"укъад
ва минн шарри хаасидин изяя
хасад
бисмилляяхир-рахмаанир-рахииим
Къуль а"узу бираббин-нааас
маликин-нааас
иляяхин-нааас
минн шарри львасвааси ль-
хъаннааас
аллязии ювасвису фии
съудуурин-нааас
миналь-джиннати ван-нааас
Аллааhумма иннаа наста"иинукя ва
настагфирукя ва настаhдииик, ва
ну'мину бикя ва натуубу иляййк, ва
натаваккялю "аляййк, ва нуснии
"аляййкя-ль-хъаййра кулляhуу
нашкурук, ва ляя накфурук, ва
нахъля"у ва натруку май-
йафджурук.
Аллааhумма иййяякя на"буду
ва лякя нусъалли ва насджуд, ва
иляййкя нас"аа ва нахфиду
нарджуу рахматак, ва нахъшаа
"азаабяк, инна "азаабякя би-ль-
куффаари мульхыкъ
Субхаанакя-ллааhумма ва
бихамдикя ва табааракя-смукя ва
та"ааляя джаддукя ва ляяя иляяhа
гаййрук.
Аттахиййяяту лилляяхи ва-съ-
съаляваату ва-т-таййибяят,
ассаляяму "алайкя,
аййюханнабиййю ва рахматуЛлахи
ва баракяятуh, ассаляму "аляйнаа
ва "аляя "ибаади-лляяхи-съ-
съалихыыйн. Ашhаду алляяя
иляяhа илля-Ллаhу ва ашhаду анна
мухаммадан "абдуhуу ва расуулюh
Аллааhумма съалли "аляя
мухаммад, ва "аляяя аали
мухаммад, кямяя съалляййта
"аляяя ибрааhиима ва "аляяя аали
ибрааhииим, иннакя хамиидум-
маджииид.
Аллааhумма барик "аляя мухаммад,
ва "аляяя аали мухаммад, кямяя
баракта "аляяя ибрааhиима ва
"аляяя аали ибрааhииим, иннакя
хамиидум-маджииид
Раббанааа аатинаа фи-д-дунйаа
хасана, ва фи-ль-аахъырати
хасана, ва къыына "азааба-н-нааар.
бисми-лляяhи-ррах̣маани-ррах̣ииим
аль-к ̣аариʿаh
маль-к ̣аариʿаh
ва-мааа-адраакя-маль-к ̣аариʿаh
йаумайакуунун-наасу-кяль-фараашиль-мабс̱ууус̱
ва-такуунуль-джибаалю-кяль-ʿиhниль-маннфуууш
фа-аммаа-манн-с̱ак ̣улят-маваазиинуh
фаhува-фии-ʿиишатир-раад̣иаh
ва-аммааман-х̮аффат-маваазиинуh
фа-уммуhуу-hаавийяh
ва-мааа-адраакя-маа-hияh
наарун-х̣аамияh
бисми-лляяhи-ррах̣маани-ррах̣ииим
аль-hаакуму-ттакяас̱ур
х̣атта-зуртумуль-мак ̣аабир
кялляя сауфа таʿлямууун
с̱умма кялляя сауфа таʿлямууун
кялляя-ляу-таʿлямууна-ʿильмаль-йяк ̣ыыын
лятараунналь-джах̣ииим
с̱умма-лятарауннаhаа-ʿаййналь-йяк ̣ыыын
с̱умма-лятусʾалюнна-йяуумаʾиз̱ин-ʿанин-наʿииим
бисми-лляяhи-ррах̣маани-ррах̣ииим
валь-ʿас̣р
инналь-иннсааналяфиих̮уср
иллял-ляз̱иина-аамануу-ва-ʿамилюс̣-с̣аалих̣аати-ва-таваас̣ауу-
биль-х̣аккы-ватаваа-с̣ауубис̣-с̣абр
бисми-лляяhи-ррах̣маани-ррах̣ииим
ваййлюл-ликулли-hумазатил-люмазаh
алляз̱ии джамаʿа мааляв-ваʿаддадаh
йах̣сабу-анна-мааляhуу-ах̮лядаh
кялляя ляйуммбаз̱анна-филь-х̣ут̣амаh
ва мааа-адраакя-маль-х̣ут̣амаh
наруллааhиль-муук ̣адаh
аллятии-тат ̣т̣алиʿу-ʿаляль-аф-идаh
иннаhаа-ʿалаййhим-муʾс̣адаh
фии-ʿамадим-мумаддадаh
бисми-лляяhи-ррах̣маани-ррах̣ииим
алямм-таракяйфа-фаʿаля-раббукя-би-асх̣аабиль-фиииль
алям-йаджʿаль-кяййдаhумм-фии-таад̣лиииль
ва-арсаля-ʿалаййhим-т̣айран-абаабиииль
тармииhим-бих̣иджааратим-минн-сиджжиииль
фаджаʿаляhум-каʿас̣фим-маʾ-куууль
бисми-лляяhи-ррах̣маани-ррах̣ииим
ли-ииляяфи-к̣урайййш
ииляяфиhим-рих̣латаш-шитааа-ивас̣с̣айййф
фальяʿбудуу-рабба-hааз̱аль-байййт
алляз̱иии-ат ̣ʿамаhум-минн-джууʿив-ва-ааманаhум-мин-х̣ауууф
бисми-лляяhи-ррах̣маани-ррах̣ииим
ара-аййтал-ляз̱ии-йукяз̱з̱ибу-бид-дииин
фаз̱ааликял-ляз̱ии-йадуʿʿуль-йятииим
ва-ляя-йах̣уд̣д̣у-ʿаляя-т̣аʿаамиль-мискииин
фа-ваййлюль-лиль-мус̣аллииин
алляз̱иина-hум-ʿанн-с̣аляятиhим-сааhууун
алляз̱иина-hум-йурааа-ууун
ва-йамнаʿууналь-мааʿууун
бисми-лляяhи-ррах̣маани-ррах̣ииим
иннааа-аʿтаййнаакяль-кяус̱ар
фас̣алли-лираббикя-ванх̣ар
инна-шяяни-акя-hуваль-абтар
бисми-лляяhи-ррах̣маани-ррах̣ииим
к ̣уль-йааа-аййуhаль-кяяфирууун
ляяя-аʿбуду-маа-таʿбудуун
ва-ляяя-аннтум-ʿаабидууна-мааа-аʿбуд
ва-ляяя-ана-ʿаабидум-маа-ʿабадтум
ва-ляяя-аннтум-ʿабидууна-мааа-аʿбуд
лякум-диинукум-валийадииин
бисми-лляяhи-ррах̣маани-ррах̣ииим
из̱яя-джааа-анас̣руллааhи-валь-фатх̣
вара-аййтан-нааса-йадх̮улююна-фии-диинил-ляяhи-афуааджаа
фасаббих̣-бих̣амди-раббикя-вастаг ̣фирh иннаhуу-кяяна-
тавваабаа
бисми-лляяhи-ррах̣маани-ррах̣ииим
таббат-йадааа-абииляhабив-ватабб
мааа-аг ̣наа-ʿанhу-мааляhуу-вамаакясаб
сайас̣лаа-нааранн-з̱аата-ляhаб
вамра-атуhуу-х̣аммаа-ляталь-х̣атаб
фии-джиидиhаа-х̣аблюм-мим-масад