У Минаева во всех книгах, что я читал, присутствуют некоторые вкрапления английских слов в русский текст. Так что для него это скорее авторская особенность.