“ЧЕМУ УЧИТ АРТУР МОРГАН…” – для стройности смысла в заголовок не достаёт пары слов, поскольку Артур Морган не учитель и не педагог, соответственно он ничем таким подобным не занимается, учить это направленное действие по отношению кому-то. Если сохранять смысловой конструкт, то как вариант - «Чему нас учит история Артура Моргана из RDR 2»
Понятно, что это тянет на открытие форточки, но всё же.