Unreal World
Поиграйте, Вы ничего не потеряете. Атмосфера в играх всё ещё отличная, да и сам геймплей достаточно увлекательный, а что до лорной составляющей - по крайней мере, можно окунуться в немного нестандартную версию Средиземья, а не идти вновь по сотню раз пройденной тропе.
Тем более, что первая часть гораздо "нежнее" флиртует с глубоким бэкграундом Средиземья.
Про Назгул - да, это слово, которое не склоняется. По крайней мере, в оригинальных произведениях. В переводе на русский это упустили.
А оправдываю я те вещи, которые так или иначе могу оправдать. Я не пытался нарочно "утопить" большинство фактов. В первой игре, например, действительно подобных расхождений гораздо меньше, зато гораздо больше того, что я посчитал "возможным".
К сожалению, во второй части всё не так радужно. Ошибок, может, и не сильно больше, но они гораздо грубее.
Если распродажа в стим ещё не прекратилась, то Shadow of Mordor стоит рублей 150, а Shadow of War - 250. Стандартные издания, но там, в принципе, в ДЛС искать особенно нечего.
Боёвка там простая до невозможного, но эффектная, а вся соль игры раскрывается при игре на высокой сложности. Именно тогда система "Немезида" сияет вовсю.