Горбачёв, Клинтон, Софи Лорен и Гремми

В 2004 году премия «Грэмми» в разделе «детский альбом в разговорном жанре» была вручена М. С. Горбачёву, Биллу Клинтону и Софи Лорен, которые выступили рассказчиками диска «Петя и волк», музыку к которому записал Российский национальный оркестр.

Петя и волк

Волчьи следы

Записи были сделаны на нескольких языках. В основной версии на английском языке «Питя и волк» были рассказаны Софи Лорен , а «Следы волка» (продолжение сказки)— Биллом Клинтоном . Три устных раздела, «Введение» , «Интермеццо » и «Эпилог» , были записаны Михаилом Горбачевым , говорившим по- русски , с последующим переводом на английский. Каждый из троих назначил благотворительную организацию для получения гонораров: Лорен в Magic of Music , художественную программу для молодежи; Клинтон в Международный фонд по СПИДу; и Горбачева в Международную экологическую благотворительную организацию Green Cross International .

Версия на испанском языке была выпущена в 2005 году с повествованием Антонио Бандераса и Софи Лорен. Были также выпущены версии на русском языке , озвученные актерами Олегом Табаковым и Сергеем Безруковым , и версии на китайском языке , озвученные актером Пу Цуньсинем и телеведущим Сяо Лу.

Обложку и буклет диска нарисовали несколько детей-сирот и детей-инвалидов из Москвы . Рисунки были отобраны из сотен, представленных на выставке «Как я вижу музыку» — ежегодном мероприятии, проводимом при поддержке РНО в Московской консерватории .