Слово Sankt немецкое и в том или ином виде встречается во многих германских языках, тот же Saint в английском. Переводится как святой и происходит от латинского слова.
Слово Burg то же из группы германских языков и в разных языках значит либо замок, либо башня. И опять корни тянутся из латинского языка.
То есть Санкт-Петербург, буквально переводится как «город/замок/крепость Святого Петра»
Ну да восстановление исторической справедливости, только почему-то эта историческая справедливость у имперцев и пропагандистов заканчивается на разных эпохах существования Российской Империи, а в более ранние века не движется
Даже центральные города этой страны не носят русских названий: Санкт-Петербург — тут прям сразу видно откуда корни растут Москва — тут сложнее да, то ли праславянские корни, то ли балтийские
Может быть потому что город (именно как город, а не селение) основан русскими, а названия топонимов обычно не переводятся. В русском никто не называет Японию «местом, где восходит Солнце», а Германию «землей дойчей».
Но давай сыграем в обратную игру сколько исконно русских слов в названиях российских топонимов, раз уж ты это начал. И можно начинать прям с Изюма, слова тюркского происхождения. Грайворон — грай я тоже смотрю очень русское слово. Сочи — адыгское Шъачэ Казань — татарское «котел» Астрахань — изначально город назывался Хаджи-Тархан, «тархан» с татарского «место свободное от податей», «хаджи» тюрское слово «паломник» Уфа — опять же очень русское слово Улан Удэ — монгольско-бурятское происхождение названия Чебоксары — чувашское Вӑта Сăвар Сортавала, Сегежа — карельские и финские корни Йошкар Ола — «Красный город» с марийского Можга — чисто удмуртское название Анапа — адыгское «Аннэ-пэ»
И этих примеров чертово море. В общем совершенно тупое занятие рассуждать о близости языков, опираясь на географические названия
Ну в Эпидемии фразу «Темно как в жопе негра», на английский перевели на уровне «Я ничего не вижу». Думаю здесь будет так же, только для русскоязычного уха оригинальный смысл фразы останется.
У меня в плане качества наоборот только положительные эмоции остались. Был N-Gage QD, за 6 лет использования только начала западать 4ка. В целом ни разу не было с ними серьезных проблем. Очень не хотел его менять, но телефон уже просто морально устарел и решил брать новый. Отдельной киллер фичей было поставить эмулятор GameBoy Advance и у тебя в кармане уже библиотека двух портативных консолей.
Lil Crow
Да на татарском вообще почти нет игр
Лучше ответьте, как ее смотреть с PS5?
Про пост релизную поддержку ничего не написали
https://youtu.be/oseM5Zxgg78
Тогда соррян, что быканул.
Слово Sankt немецкое и в том или ином виде встречается во многих германских языках, тот же Saint в английском. Переводится как святой и происходит от латинского слова.
Слово Burg то же из группы германских языков и в разных языках значит либо замок, либо башня. И опять корни тянутся из латинского языка.
То есть Санкт-Петербург, буквально переводится как «город/замок/крепость Святого Петра»
Ты хочешь сказать что слова «санкт» и «бург» это слова русского языка?
Ну да каждый день езжу в Великий Новбург и Белбург, чтобы помолиться в православных храмах Санкт Богородицы
Ну да восстановление исторической справедливости, только почему-то эта историческая справедливость у имперцев и пропагандистов заканчивается на разных эпохах существования Российской Империи, а в более ранние века не движется
Даже центральные города этой страны не носят русских названий:
Санкт-Петербург — тут прям сразу видно откуда корни растут
Москва — тут сложнее да, то ли праславянские корни, то ли балтийские
Может быть потому что город (именно как город, а не селение) основан русскими, а названия топонимов обычно не переводятся. В русском никто не называет Японию «местом, где восходит Солнце», а Германию «землей дойчей».
Но давай сыграем в обратную игру сколько исконно русских слов в названиях российских топонимов, раз уж ты это начал. И можно начинать прям с Изюма, слова тюркского происхождения.
Грайворон — грай я тоже смотрю очень русское слово.
Сочи — адыгское Шъачэ
Казань — татарское «котел»
Астрахань — изначально город назывался Хаджи-Тархан, «тархан» с татарского «место свободное от податей», «хаджи» тюрское слово «паломник»
Уфа — опять же очень русское слово
Улан Удэ — монгольско-бурятское происхождение названия
Чебоксары — чувашское Вӑта Сăвар
Сортавала, Сегежа — карельские и финские корни
Йошкар Ола — «Красный город» с марийского
Можга — чисто удмуртское название
Анапа — адыгское «Аннэ-пэ»
И этих примеров чертово море. В общем совершенно тупое занятие рассуждать о близости языков, опираясь на географические названия
Это к тому, что в русском заимствований не меньше, если не больше. А мерить какой там из славянских языков эталонный полная хуйня
Заимствований откуда? Из славянских языков?
Ой, не ту чешскую модель они взяли, ну вообще не ту
Если вдруг Рэдвола будет мало. Рекомендую комикс «Мышиная гвардия». Очень похожая атмосфера у обоих произведений
Промо по Siege Survival, а поиграть после прочтения захотелось в первый Stronghold.
Not great, not terrible. Просто хороший, плотно сложенный сериал. Какого-то кринжа или фейспалмов во время просмотра у меня не вызывал.
Да, поэтому про смысл и написал.
Ну в Эпидемии фразу «Темно как в жопе негра», на английский перевели на уровне «Я ничего не вижу». Думаю здесь будет так же, только для русскоязычного уха оригинальный смысл фразы останется.
Не-не, это колун, а канон это день перед праздником.
Не совсем так, но в обеих Evoland есть подобная фишка.
Но в Древней Греции рабы были белыми
У этого расиста-копа еще и жена была азиаткой.
Ну для BF1 дополнение про русских получилось у них годным. Даже не забыли разделить армию на белых и красных.
Тост! Тост! 🍷
У меня в плане качества наоборот только положительные эмоции остались. Был N-Gage QD, за 6 лет использования только начала западать 4ка. В целом ни разу не было с ними серьезных проблем. Очень не хотел его менять, но телефон уже просто морально устарел и решил брать новый. Отдельной киллер фичей было поставить эмулятор GameBoy Advance и у тебя в кармане уже библиотека двух портативных консолей.
В коллекцию. Звуки из Evil Within:
2 и 3 можно купить в HD Collection на Xbox. Но легче от этого не становится.
🦟
Баг
ам