Только что закончил пересмотр Sailor Moon R, завтра начну продолжение смотреть. И тут новость в Реддите прилетает, что в 2023 году мы увидим новых SM, такой приятный нежданчик! Думаю, как раз к тому времени пересмотрю всю франшизу, старый ламповый сериал + полнометражки и новый сериал + полнометражки
Попытался пересмотреть с этой озвучкой, пипец как мы это смотрели? Понятное дело, что альтернативы не было, но сейчас только субтитры. Ужасный перевод там был, местами смысл прям вообще другой, куча отсебятины. Разве что из-за одной только ностальгии с ним смотреть...
Только что закончил пересмотр Sailor Moon R, завтра начну продолжение смотреть. И тут новость в Реддите прилетает, что в 2023 году мы увидим новых SM, такой приятный нежданчик! Думаю, как раз к тому времени пересмотрю всю франшизу, старый ламповый сериал + полнометражки и новый сериал + полнометражки
Попытался пересмотреть с этой озвучкой, пипец как мы это смотрели? Понятное дело, что альтернативы не было, но сейчас только субтитры. Ужасный перевод там был, местами смысл прям вообще другой, куча отсебятины. Разве что из-за одной только ностальгии с ним смотреть...
А чем vanced не зашёл?
Хорошо, что есть vanced, хоть бы его не прикрыли🙏