В чем, как говориться, соль? Когда вы делаете скриншот из катсцены, вы, по сути, просто забираете себе на устройство кадр, который создали сами разработчики. Практически все современные игры невероятно круто поставлены, поэтому все катсцены максимально кинематографичны. По сути, вам не надо делать ничего, кроме как вовремя остановить сцену и нажать на кнопку сохранения кадра, добавив перед этим какой-либо эффект и подкрутив, например, контраст.