Тактические стратегии
Такая же проблема есть со SnowRunner. И там есть костыльное решение (у меня сработало).
https://dtf.ru/games/1215410-obnovlyaem-snowrunner-do-ps5-versii-na-ru-uchetke
Попробуй, может и тут проканает.
Valheim
Hero Academy.
там даже есть cross-play между мобильной версией и Steam
Могу играть на английском с английскими субтитрами.
Но предпочитаю играть полностью в локализованную игру
спасибо, интересное мнение