Если правильно помню планы MS они хотели к концу года добавить покупку сторонних игр + поддержку клавиатуры с мышкой (кстати, есть плагин для браузера для их эмуляции, вроде даже рабочий). Картинку будут подтягивать уже в следующем году - они не справляются со спросом, и пока не увеличат пул железа вынуждены на своих SeX-серверах гонять игры с профилями от SeS с битрейтом 15 mbps - от этого дико страдают игры с кучей деталей типа Horizon или Riftbreaker. Тут по идее может чуть помочь встроенный в MS Edge (который тоже есть на MacOS) в xCloud решарпер картинки.

Вибрация только через Xbox App (которого на MacOS нету :(). Пару недель назад видел новости на реддите что у кого то заработало через браузер но эту фичу быстро отключили.

По цене можно сэкономить взяв через Турцию или Аргентину - MS плевать какого региона у тебя учетка, главное что бы за подписку занёс.

Кстати, можно совсем долбануться, накатить через Parallels Windows и попробовать в стриминг от PS Plus :).