Кино на вечер: 25 лет фильму: "Достучаться до небес"

Кино на вечер: 25 лет фильму: "Достучаться до небес"

— Руди, я хотел сказать...

— Я знаю. Я понял: бояться — глупо.

Раз уж так вышло, что уже четвертую неделю подряд я рекомендую по одному фильму у себя в блоге, рекомендовать к просмотру определенно надо что-то доброе и вечное, а потом уже новое кино или тематическое(связанное с большим лонгом). А дебют Томаса Яна (что в дальнейшем, к сожалению, не снял ничего столь успешного) подходит для этой рубрики сегодня как нельзя лучше.

Ведь его "Достучаться до небес" 25 лет назад буквально взорвал немецкий кинопрокат, сделал Тиля Швайгера звездой за пределами родины и породил целый жанр, под названием: «двое смертельно больных отправляются в веселые проводы жизни».

Лично мне в этом жанре "Пока не сыграл в ящик" сразу на ум приходит, а вам?
Лично мне в этом жанре "Пока не сыграл в ящик" сразу на ум приходит, а вам?

А уж история его создания тоже достойна упоминания.

Обычный берлинский книжный магазин. К популярному исключительно в Германии молодому актеру Тилю Швайгеру, бродившему между стеллажей, пристал коротко стриженный парень, назвавший себя его большим фанатом. Работавший тогда таксистом и снимавший любительские фильмы Томас Ян на бегу попытался рассказать пару идей для фильмов, но актер не оттолкнул настойчивого поклонника, а дал ему свою визитку и пообещал внимательно ознакомиться с предложенными задумками. Одним из присланных Яном сценариев оказалась история про двух парней, отправившихся в лихое путешествие, дабы исполнить все главные мечты до смерти. Швайгер посчитал сценарий далеким от идеала, но с энтузиазмом взялся за его редактуру (по итогу почти полностью его переписав), выступил продюсером всего этого начинания и сразу согласился сыграть одну из главных ролей.

— Алло! Меня зовут Мартин Брест! Как вы видите, я как раз граблю ваш вшивый банк. А то, понимаете, выбрал себе клёвую одёжку, а расплатиться не в силах!— Камера звук не записывает, но слова я передам!
— Алло! Меня зовут Мартин Брест! Как вы видите, я как раз граблю ваш вшивый банк. А то, понимаете, выбрал себе клёвую одёжку, а расплатиться не в силах!— Камера звук не записывает, но слова я передам!

Вторая половина девяностых — бум немецкого кино. В стране подъем экономики и стремительное развитие индустрии, позволяющее молодым кинематографистам браться за самые смелые идеи. И на общем фоне это сентиментальное роуд-муви могло выглядеть несколько бледновато. Ян метил в сторону Тарантино, насыщая и сценарий, и фильм тоннами киноманских отсылок, но именно Швайгер, понимавший пределы возможностей режиссера, настаивал на как можно более мягком тоне повествования и задушевной, искренней интонации. И знаете, именно это во многом сработало и сыграло в успехе картины значительную роль.

Боже мой, у меня ведь даже водительских прав нет… Так ведь и ты не Элвис…(с)
Боже мой, у меня ведь даже водительских прав нет… Так ведь и ты не Элвис…(с)

Выглядящий дешево и сердито, «Достучаться до небес» цепляет не столько постановкой, сколько... интонацией. Это неровное, местами очень неловкое, но по-человечески трогательное кино. Вся его суть — в проникновенных диалогах и монологах, «химии» между двумя главными актерами, и простых, но узнаваемых героях. Их маршрут кажется очевидным, но кто бы не хотел оказаться на их месте? Оказаться будто в фильме? Это осязаемые мечты простых парней: угнать «Мерседес» с чемоданом денег в багажнике, подарить маме «Кадиллак», на море сгонять, в конце-то концов. Им веришь, их понимаешь.

— Трахнуть сразу двух.— Переспать с двумя!— Это называется «трахаться».— Это на твоём языке.— Да на любом языке! Спать… Спать — это закрыть глаза и баиньки, а ты хочешь трахнуть! (с)
— Трахнуть сразу двух.— Переспать с двумя!— Это называется «трахаться».— Это на твоём языке.— Да на любом языке! Спать… Спать — это закрыть глаза и баиньки, а ты хочешь трахнуть! (с)

Фильм категории «Б», поднявшийся к небесам, который своим существованием доказывает то, что возможно всё, а бояться действительно глупо.

Так что если увидите знакомого актера в книжном — стремглав бегите к нему с идеями. Вдруг получится.

Ну и фильм сам, если не смотрели, обязательно как-нибудь посмотрите в один из свободных вечеров. Он того стоит.

135135
69 комментариев

Стоит отметить, что у фильма был отличный дубляж

21
Ответить

Это да, редкий случай, когда с акцентами запаривались, зинаю))

8
Ответить

Буквально недавно посмотрели его в кинотеатре под открытым небом на берегу моря)

9
Ответить

Аутентичненько)

5
Ответить

Комментарий недоступен

8
Ответить

Саунд не в тему, уж лучше оригинал.

P.s. Форточку открыл

5
Ответить

Прямо сейчас идёт в кино, кстати. Я уже закупил билет на поденельник.

3
Ответить