Думаешь они там каждое слово проверяют?

Ебать харош. Только сомневаюсь что разрабы каждое слово проверяют и знают их точный перевод)

Я конечно критичен к красному петуху, но я более чем уверен, что они просто об этом даже не знали

Комментарий недоступен

Как ты себе это представляешь, сидит Ивинский такой и консультируется по каждому слову из любой записочки или фразы рандомного НПС из НС? А вообще эта фигня реально ущербность переводивших показывает, где-то вроде поменяли фамилию Хохлова на Москаль, причем обе фамилии реально распространены на Украине... накал боротьбы впечатляет, ну или желание обязательно укр кухню запихнуть в реплику Ви.

Думаешь косяк?