Звук пофиксили? После установки на xbox пропадает звук окружения, стрельбы и музыки

В Starfield добавили русский перевод на консоли

Нет, но там появился какой то перевод в альфа версии от неё же. Надо будет его затестить.