Ну типа повесь на неё обработчик чтения формочки и бросай их через событие. А вне модалки слушай. Быстрое решение, может и неоптимальное