Сообщаю о том, что всё работает

Из-за редкости такого явления как боковой скролл, я могу предположить, что это защита от того, чтобы что-то не сломалось окончательно, а не то, что это регулярная фича. Т.е. в посте первая строчка каким-то образом переполнила собой форму, через которую отображается пост, из-за чего скролл и вылез. До этого подобные баги уже были.