В Шанхае проверяют магазины из-за подделок российских товаров.Мошенники попались на использовании переводчика Алиэкспресс - на прилавках магазинов появились колбасы "Кишечная" и "Кишка Охотника", а также "ПивоВкус".
«Кукурузная кишка охотника….»
Я вот каждый раз фигею с этого. Неужели такая проблема сделать нормальный перевод? Это же копейки стоит, если не вообще бесплатно.
Ну тут вообще прикол, они просто сменили раскладку на русскую и напечатали имя с фамилией :D Это просто гениально!
Съел, и стал такой ристократ, 100% здоровый и счастливый!
Мне тоже казалось это очень смешно, но когда ты такой же уровень русского встречаешь в новейшем аэропорту Пекина...
кишечная палочка