…а зачем нужны такие изощрения типо «можно встать или нет» если в русском языке идентичные предлоги не считая автобуса и ещё пары штук — на велосипеде, на корабле, на самолёте, на поезде, в машине, в такси и тп