Если кратко, то ещё во времена приквела, они заменили оригинальную актрису (та что Эшли Бёрч, ещё известна озвучкой Элой и дохрильён голосов) из-за страйков в индустрии, в целом, восприняли это не так плохо, но кто-то там из продюсеров / пиарщиков наверху, якобы получили какие-то письма, что её озвучку восприняли не очень. В бонусном эпизоде вернули старую.

Вот проходит время и надо делать ко всему этому сиквел, а персонажа надо вписать, но сценаристам это не нравится и особо они не любят этот старый ЛиС, а страйки опять везде, ещё и другой актрисе тоже платить дорого, потому что профсоюзная актриса. Замену видимо искать не стали, т.к. им пофиг и выписали просто криво из сюжета, сказав что импорт будет влиять из первой части (нет).