Старые куриные ножки Рулет из тигровой шкуры

Интересная и очень необычная еда конечно)
Но это же просто некорректный перевод?)