Пратчетт очень приятно читается. Там такие клёвые обороты в оригинале, да и в целом язык, очень советую