Halo MCC - Список изменений обновления за 31 августа

Xbox: приблизительно 34 ГБ или меньше
Microsoft Store или приложение Xbox на ПК: приблизительно 37.9 ГБ или меньше
Steam: приблизительно 14.4 ГБ или меньше

Это обновление включает в себя множество исправлений и несколько новых функций для Halo: The Master Chief Collection. Для полного списка исправленных проблем, пролистайте до «Исправленные проблемы». Список нововведений следующий:

Новые наборы брони и скины оружия, сделанные в тематике научной фантастики и роботов доступны для Halo 2: Anniversary. Этот контент можно разблокировать с помощью «баллов Спартанца» в «Магазине»

Спартанцы, одетые в броню «Биороид» в мультиплеере Halo 2: Anniversary.

Полный список новой кастомизации:

Набор брони «Штурмовик»

Шлемы

Разведчик-штурмовик
Штурмовик-связист

Нагрудники

UA/КОТИН
UA/GRT78

Наплечники

ТАК/SRV-III
UA/Уейланд

Набор брони «Штурмовик»

Шлема

Боец-бивненосец
Боец-сокол
Боец-шершень
Боец-амфибия
Боец песчаного жала
Боец-кабан

Нагрудники

Боец-бивненосец
Боец-сокол
Боец-шершень
Боец-амфибия
Боец песчаного жала
Боец-кабан

Наплечники

Боец-бивненосец
Боец-сокол
Боец-шершень
Боец-амфибия
Боец песчаного жала
Боец-кабан

Предплечья

Усиленные перчатки бойца

Ноги

Усиленные наголенники бойца

Набор брони «Мегафрейм»

Шлема

Мегафрейм

Нагрудники

Мегафрейм

Наплечники

Мегафрейм

Руки

Мегафрейм

Ноги

Мегафрейм

Набор брони «Бронекукла»

Шлема

Бронекукла — красная панда
Бронекукла — пепельный змей
Бронекукла — адский волк
Бронекукла — пылающий рыцарь

Нагрудники

Бронекукла — векторный разрез
Бронекукла — сфероруб

Наплечники

Бронекукла — панель y-1g
Бронекукла — панель zku-06
Бронекукла — панель нуль-типа
Бронекукла — импульскритная панель

Предплечья

Перчатки бронекуклы

Ноги

Ноги бронекуклы

Набор брони «Биороид»

Шлема

Биороид аполлион
Биороид тифон
Биороид исрафил

Нагрудники

Биороид — альфа-штамм
Биороид — бета-штамм

Наплечники

Биороид типа «слияние»
Биороид типа «страж»
Биороид типа «уничтожитель»
Биороид типа «сенсор»

Предплечья

Наручи биороида

Ноги

Наголенники биороида

Скины оружия

Штурмовая винтовка

Запёкшаяся кровь
Песчаная буря
Синий хром
Чёрный тигр

Боевая винтовка

Запёкшаяся кровь
Песчаная буря
Синий хром
Чёрный тигр

Снайперская винтовка

Запёкшаяся кровь
Песчаная буря
Синий хром
Чёрный тигр

Дробовик

Запёкшаяся кровь
Песчаная буря
Синий хром
Чёрный тигр

Ракетница

Запёкшаяся кровь
Песчаная буря
Синий хром
Чёрный тигр

После завершения матча с подбором игроков, трое лучших будут показываться на экране с выбранными ими позами.

Позы выбираются во вкладке «Персонализация» в меню настроек внешнего вида. Дополнительные позы могут быть разблокированы через Магазин за баллы Спартанца.

Поза Спартанца в меню настроек внешнего вида. Позы для Элитов также доступны.

Фоновое видео в меню теперь можно изменять, включая возможность устанавливать разные видео для разных подменю. Активное фоновое видео можно изменить во вкладке «Видео» меню «Параметры».

Меню «Выбор роликов» позволяет игрокам настроить предпочитаемый ими видеоролик для меню.

Полный список доступных роликов:

Halo: Reach
Halo: CE
Halo 2
Halo 3
Halo 3: ODST
Halo 4
Конфликт Halo
Нападение Ковенанта
Фон «Ноубл»
Halo: CE Anniversary
Halo 2: Anniversary
Искра
Разведка
Катализатор
Наковальня
Ворон
Элиты
Миф
Фон Halo: Reach
Фон Halo: CE
Фон Halo 2
Фон Halo 3
Фон Halo 3: ODST
Фон Halo 4
Фон «Потоп»
Фон «Вепрь»
Фон «ЙапЙап»
Фон «Кольцо Ореола»
Война с Ковенантом
Оружейная
Хвоя

Во всех играх Halo: The Master Chief Collection стали доступны субтитры для диалогов миссии во время игрового процесса. Чтобы их включить или настроить, откройте подменю «Специальные возможности» в меню «Параметры» и выберите настройку «Настройки субтитров». Хотя эта возможность и была протестирована внутри студии, команде требуется информация от реальных игроков. Пожалуйста, отправляйте тикеты на Halo Support.

Меню настроек субтитров включает в себя возможность настроить размер, цвет и добавить рамку к субтитрам.

Черепа «Высотобоязнь» и «Бандана» были добавлены в кампанию Halo: Reach.

Игроки теперь могут изучить Новую Александрию без «Сокола».

Режим «Кузница» в Halo: Reach получил несколько новых улучшений:

Дупликация объектов (Object Duplication): По нажатию одной кнопки вы можете делать дубликат объекта, сохраняя все параметры.
Сбросить ориентацию (Reset Orientation): Эта возможность не была доступна до этого, но теперь вы можете использовать ее через горячую клавишу.
Удалить по палитре / удалить всё (Delete By Palette and Delete Everything): Удалить все объекты с одной палитры, или удалить всё.
Маркеры названий локаций (Location Name Markers): Эти расставляемые предметы позволябт игрокам использовать одно из 256 заготовленных названий для обозначивания зон на картах.

В «Кузнице» Halo 2: Anniversary и Halo 4 стала доступна новая возможность под названием «Зажмите, чтобы запечь освещение». Раньше было так, что переключение из режима Монитора в режим Игрока автоматически запекало освещение для всех динамически освещенных объектах на карте. Теперь можете выбрать, зажать ли кнопку чтобы запечь освещение или кратковременно нажать кнопку чтобы сразу переключить режимы без запекания.

Меню «Параметры и карьера» теперь вертикальное, и включает в себя ответы на часто задаваемые вопросы. «Магазин», который раньше был доступен только через «Главное меню», теперь можно открыть через параметры. В дополнение к вышесказанному, теперь «Сезоны» — это «Серии». Вместе с этим были добавлены новые возможности:

Массовая Разблокировка: Выберите уровень ближе к концу «Серии» для того, чтобы разблокировать не только его, но и все предыдущие.
Закрепление «Серии»: Теперь игроки могут закрепить прогресс в «Серии» для его отображения в Главном меню.
Улучшения меню «Настройка»: Предметы в меню «Настройка» теперь сгруппированы по «Сериям». Предметы, разблокированные через «Магазин» сгруппированы в конце списка.

Переработанное меню «Параметры и карьера»

Золотые статуи «Моа» были добавлены в миссии кампаний Halo 3: ODST и Halo: Reach. Эти статуи будут появляться в различных миссиях каждую неделю, а собрать их можно стреляя по ним. За выполнения еженедельных испытаний в ротации, связанных со сбором статуй, игроки получат 100000 опыта и 1 «балл Спартанца».

Команда работает над тем, чтобы инструментарий стал доступен совсем скоро. Не забывайте посещать официальный форум моддинга в Steam для последних новостей об инструментарии, и для обсуждения моддинга с другими игроками.

Инструментарий будет доступен в Steam. После того как он выйдет, вы сможете его найти, выставив фильтр в вашей библиотеке на «Инструменты», и скачав Halo: Reach Mod Tools.

Много исправлений появилось благодаря участникам программы Halo Insider и жалобам в Halo Support, которые отправляло сообщество. Спасибо за участие, и продолжайте сообщать нам о проблемах!

Окно текстового чата теперь будет прокручиваться, чтобы показать сообщение, длиннее двух строк.
Загрузочные экраны больше не будут закрывать текстовый чат или заставлять печатаемые сообщения пропадать.
Голосовой чат больше не будет отключаться, когда появляется загрузочный экран.
Функция выключения меню «Театра» теперь будет выключать меню, если функция назначена на любую клавишу, кроме изначальной.
Элементы загрузочного экрана и правильное изображение карты теперь будут стабильно появляться, когда впервые происходит загрузка в «Свою игру» через браузер серверов.

Связочный (третий) цвет брони теперь будет корректно отображаться в меню настроек внешности в Halo 3.
Улучшенная частота кадров в секунду (FPS) в меню настроек внешности на консоли Xbox One X.
Исправлена подсказка в меню выбора предпочитаемой расы в Halo 2, Halo 2: Anniversary и Halo 3.
Подсказки для заблокированных вещей из Halo 3: ODST теперь будут давать информацию о том, как разблокировать эти вещи.

Названия вкладок в меню параметров теперь будут корректно обновляться после изменения языка текста.
«Поле зрения техники» теперь называется «Поле зрения в режиме от 3-го лица». Это изменение было сделано, так как данный параметр влияет на угол обзора камеры, когда игрок держит такое оружие как «Огнемёт» и турели.

Правильное количество вариантов карт будет отображаться в заголовке каждой карты при выборе карт в «Своих играх».
Во вкладке «Мои файлы» более не будет отображаться увеличенный размер файлов после их загрузки и просмотра в «Хранилище».
Файлы из «Хранилища» больше не будут показывать размер в 0 байт после их скачивания.
Графа «Создатель: …» будет корректно отображать геймертаг создателя изменённого режима из Halo: Combat Evolved и Halo 2 в разделе «Мои файлы».

Подсказки для настроек яркости и контраста при режиме цветовой слепоты были улучшены. Теперь подсказки уточняют, что настройки яркости и контраста будут применимы дополнительно к настройкам яркости, которые находятся во вкладке «Графика» в меню параметров.

Когда используется тританопия как настройка цветовой слепоты, отчётливее видны отличия при наведении прицела на союзника и при обычном состоянии прицела (не наведён ни на кого). Данное изменение применяется к:

Halo 2 Classic
Halo 2: Anniversary
Halo 3
Halo: Reach

Текстовый чат будет прокручиваться, когда включено преобразование речи в текст.

Выбранная настройка цветовой слепоты теперь будет корректно отображаться после перезапуска игры и просмотра главного меню.

«Озвучение меню» теперь корректно будет зачитывать название каждой игры в меню настройки внешности.

Режим цветовой слепоты для игры больше не будет менять режим цветовой слепоты интерфейса при просмотре меню.

Катсцены в кампании теперь могут быть пропущены без многократного нажатия кнопок.
Чтобы лучше соответствовать поведению в оригинале, телепорты в сетевой игре будут иметь задержку перед тем, как им сможет воспользоваться другой игрок.
Текст в левом верхнем углу игрового интерфейса (HUD) теперь больше.
Прицел теперь становится красным при использовании контроллера, помощь в прицеливании работает как задумано при наведении на «Форму носителя Потопа».
Когда включена классическая графика, более не будут возникать графические артефакты, после того, как Мастер Чиф вставляет Индекс в панель управления на миссии «Два Предательства».

Исправлена проблема в классическом мультиплеере, который заставлял игрока с низким зарядом щита видеть мерцания на индикаторе щита и слышать звуки урона при стрельбе из собственного оружия.

В классической графике, лица персонажей больше не будут дёргаться, когда те разговаривают.

Используемое оружие теперь будет переноситься между определёнными миссиями. Список миссий, между которыми есть перенос оружия:

Пригороды — Метрополис
Арбитр — Оракул
Ореол Дельта — Скорбь
Святая Икона — Зона Карантина
Восстание — Великое Странствие

В обновлённой графике, некоторые элементы оружия, такие как патроны у Дробовика, больше не видны, когда игрок находится в невидимости.

После завершения миссий в классической графике, изменение графического режима во время вступления к следующей миссии больше не приводит к остановке катсцены и отключению от сеанса совместной игры.

Одновременные поворот и ускорение в «Призраке» больше не приводят игрока или сам призрак к тряске.

Качество классических звуков было улучшено, чтобы оно лучше соответствовало оригиналу.

Улучшена стабильность сессии кооператива с 3-4 игроками.
Голографические кольца на миссии «Ковенант» теперь правильно отображаются.
Статуя «Моа» на миссии Сьерра-117 теперь появится только в том случае, если активен прогресс испытания.
Скины на технику и оружие теперь не будут резко появляться в начале мультиплеерного матча или при подборе оружия.
Убийства с рукопашного оружия, такого как Энергетический Меч или Гравитационный Молот теперь правильно засчитывают медаль игроку, когда параметр «Единое представление медалей» установлен на «Оригинал» или «Оригинал+».
Убранное оружие больше не будет проходить сквозь заднюю часть нагрудника «Мираж».
Свет фар «Вепря» теперь имеет правильную ориентацию.
Движки «Шершня» теперь правильно отображаются, если смотреть на них снизу.
Игроки, которые загрузятся в сессию мультиплеера раньше остальных, теперь увидят таблицу игроков вместо черного экрана.
Игроки в «Сетевой пользовательской игре» теперь увидят таблицу игроков вместо черного экрана при мигрировании хоста.

Исправлены визуальные проблемы, связанные с эффектом щита у «Бугаёв-Невидимок Потопа».
Череп «Бах!» теперь имеет пометку «экспериментально», и в случае запуска миссии с данным черепом высветится предупреждение.
Диалоги персонажа игрока в бою теперь будут всегда воспроизводится на том языке, который установлен в настройках игры.

Исправлены графические артефакты, которые можно было заметить по краям экрана при игре на разделенном экране и использовании прицеливания на оружии.
Мастер Чиф правильно отображается в первой катсцене на миссии «Предтеча», если параметр графики установлен на «Производительность».

Игроки, у которых предпочитаемая раса установлена на «Элит» теперь могут использовать Sabre в мультиплеере.
Когда Sabre и Seraph летят перевернуто, другие игроки не будут видеть баг, связанный с кручением данной техники.
Дым, выходящий из шлема Ноубл 6 в начальной катсцене теперь имеет более плавную анимацию.
Исправлена редкая проблема, когда игроки отображались стоящими на технике с камерой от первого лица, при этом имея возможность управлять техникой и использовать оружие в руках.
Достижение «Быстрый и легкий» теперь разблокируется более стабильно.

Это обновление включает несколько новых известных проблем:

На консолях Xbox при выходе из сессии «Своих Игр», добавлении гостевого профиля для игры с разделением экрана, и присоединении к той же сессии «Своих Игр», может появиться одна из двух ошибок:

В Halo 3: создаться приватная сессия «Своей Игры», вместо присоединения к нужной.
В других частях: при попытке загрузки игроки получат ошибку «Соединение прервано».

На консолях Xbox, при закрытии и повторном открытии Halo: The Master Chief Collection, параметры клавиатуры и мыши будут сброшены.

Карты «Кузницы» или варианты игры могут помечаться как повреждённые, если связанная игра не установлена.

Если вы получили ошибку входа, и нажали на «Повторить», то игра уйдет в бесконечную загрузку.

Размытый фон субтитров становится черным на консолях Xbox One и Xbox One S.
Некоторые параметры цветового оформления реплик и имён, такие как «Закатная» и «Переливчатая», довольно сложно прочитать из-за контрастности цветов.
Игровые субтитры не появляются в Halo 3 и Halo 3: ODST, когда язык текста установлен на «Китайский».
Диктор на PC и Xbox не читает предупреждающие всплывающие окна в кампании, которые были вызваны с помощью клавиатуры или геймпада.
Диктор не зачитывает статус игрока в меню «Сведения об игроке».

Субтитры диалогов миссии не доступны для языков, отличных от английского.

Субтитры в катсценах доступны для языков, отличных от английского.

Ролики «Ещё один день на пляже» и «Свой или чужой» не имеют субтитров, если их воспроизвести через меню «Бонусы».

Если параметр «Новые Скины» установлен на «Отключено», игроки, которые используют новую кастомизацию, будут иметь стандартную броню с низкой детализацией.

Субтитры Спартанца Миллера в начальной катсцене Спартанских Операций Глава 5, Эпизод 1 будут некорректно отображаться.
Если ваш размер субтитров установлен на «Средний» или выше, и несколько персонажей говорят одновременно, то субтитры могут уйти за экран до того, как диалог будет завершен.
Субтитры в Спартанских Операциях не отображают того, кто произносит диалог.
В субтитрах Дель Рио под конец миссии «Бесконечность» есть диалог, который повторяется дважды.

При прицеливании с Локатора цели (Target Locator), компас прицела не виден снизу экрана.

6 комментариев

knight.killer

03.09.2022

Во всех играх Halo: The Master Chief Collection стали доступны субтитры для диалогов миссии во время игрового процесса.Спасибо, блин. И трёх лет не прошло 🤦‍♂️

Ответить