Мне кажется, дело в том, что нам интересна не реальная личность или уровень актёрского мастерства, а образ на экране, который мы хотим считать отражением реального человека. Сложно проникнуться кем-то, кто постоянно меняется на экране. Вспомните, как ненавидели какого-то актёра за мастерски сыгранный образ злодея. Мы проецируем экранный эквивалент…
"Постоянный приятный/неприятный экранный образ" это амплуа, чем более постоянный - тем более худшее. Бо как качество актёрского мастерства собственно и заключается в умении перевоплощаться. Пример: Бред Питт - всегда красавчик но псих (бк), дебил (после прочтения, одна из лучших ролей имхо), искатель приключений (7 лет в Тибете) vs Адам Сендлер - вечный добрый весельчак простак, примерно один и тот же везде (хотя мне все равно он нравится)
А вот заставить ненавидеть себя как человека из-за роли - высший пилотаж. Но это база