Цифровые релизы недели (15.05 - 28.05): запутанный детектив и путешествие по Сеулу

Подборка фильмов, вышедших в цифре, и сериалов, показ которых стартовал на прошедших двух неделях.

Джентльмен / Gentleman / 젠틀맨

Где: зарубежный релиз с переводом (прим. — доступен на неофициальных источниках)

О чем: о главе детективного агентства, который взял дело на поиски пропавшей собаки. Однако в результате странного стечения обстоятельств детектива неожиданно обвиняют в похищении клиентки. В ходе ареста герой попадает в аварию, после которой другие люди принимают обвиняемого за прокурора. Детектив решает воспользоваться ситуацией и таким образом найти настоящих виновников вместе с Хва-джин — принципиальной прокуроршей, переведенной в провинцию из-за прошлых расследований.

Возвращение в Сеул / Return to Seoul / 리턴 투 서울

Где: Okko, Иви

О чем: этническая кореянка, усыновленная французской семьей, через 25 лет случайно попадает на Родину. Там новообретенные друзья предлагают разыскать биологических родителей героини.

Чем примечателен: фильм от режиссера из Камбоджи. Работа попала в шорт-лист «Лучших фильмов на иностранном языке» Оскара 2022 и до последнего претендовала на итоговую номинацию.

Кажется, мы расстались / Someone You Loved / 어쩌면 우린 헤어졌는지 모른다

Где: зарубежный релиз с переводом (прим. — доступен на неофициальных источниках)

О чем: жизненная история расставания пары. О том, как из любящих людей друг для друга они превращаются в чужих.

О! Ён-щим / Oh! Youngsim / 오! 영심이

Где: ENA (прим. — онгоинг, две серии в неделю)

О чем: об одинокой тридцатилетней девушке, которая много лет работает продюсером ТВ шоу. Ее мечта — запустить успешную комедийную передачу, но проекты раз за разом проваливались. И вот ей выпадает шанс создать интересное тв шоу о любви, а на главную роль берут известного основателя стартапа Марк Вана. Только вот оказывается, что он знакомый девушки из детства и был тогда в нее влюблен.

Чем примечателен: основан на одноименном анимационном сериале 90-ых годов.

Путешествие Пак Ха-гён / One Day Off / 박하경 여행기

Где: Wavve (прим. — онгоинг, две серии в неделю)

О чем: 90-е года, учительница литературы решает по субботам отправляться в однодневные путешествия по стране. За эти сутки она расслабляется душой, знакомится с новыми людьми и пробует местную кухню.

Прошлые материалы еженедельной рубрики можно найти по тегу.

#корейскиерелизы