Что происходит в корейском прокате: успех ремейка «Убойных каникул» и экшн-драмы про побег из Северной Кореи

Обзор бокс-офиса в Южной Корее за июль.

Что происходит в корейском прокате: успех ремейка «Убойных каникул» и экшн-драмы про побег из Северной Кореи

С момента публикации прошлого отчета прошло чуть больше месяца, значит пора взглянуть на новых лидеров и неудачников корейского проката.

Начну с героев прошлого выпуска. Как и предполагалось, «Головоломка 2» стала самым кассовым анимационным фильмом Pixar в Корее: с 57.5 млн долларов сборов обогнала лидировавшую «Элементарно» (51 млн долларов). Сиквел показывает отличную выдержку даже спустя полтора месяца релиза (ТОП-5 последнего уикенда), однако, в отличии от мировых сборов, планка «Холодного сердца 2» в 87 млн долларов останется недостижимой.

Триллер «Захват самолета», не смотря на удачный старт в конце июня, так и не смог выйти к точке окупаемости: 12 млн долларов при необходимом рубеже в 16 млн долларов. Фильм с Ё Джин-гу довольно быстро проиграл конкуренцию «Головоломке» и двум корейским лидерам июльского проката (о них ниже). Зрители оценили фильм положительно, а вот критикам он пришелся совсем не по душе.

Корейский бокс-офис за последний уикенд (с 26 по 28 июля)
Корейский бокс-офис за последний уикенд (с 26 по 28 июля)

Малобюджетной хоррор комедии «Красавчики», как и ожидалось по предпродажам, удалось отвоевать свое место в плотной сетке летних релизов. Картина с 9.7 млн долларов сборов стала седьмым корейским фильмом в 2024 году, которая отбила производственные затраты. Комедия про двух приятелей, воюющих с духом в подвале вот-вот купленного дома, оказалась ремейком «Убойных каникул» (2010). Впрочем, для корейцев такой сюжет был знаком еще до премьеры западного хита.

Третий лидер июльского проката — драматический боевик «Побег» про попытку северокорейского солдата пересечь границу. Корейские критики остались в восторге от фильма, а броманс героев Ли Джэ-хуна и Ку Гё-хвана зрители посчитали столь убедительным, что вокруг фильма разгорелся скандал из-за «квирбейтинга». Мол, сюжет делает недвусмысленные намеки в сторону гомосексуальности ведущих персонажей. Режиссер поспешил откреститься и заявил, что ничего подобного не закладывал в сценарий. Так или иначе шум в медиа сыграл фильму на руку: 15.6 млн долларов сборов при бюджете в 6 млн долларов и опережение бессмертной «Головоломки» по последним уикендам. С предположительно итоговыми 20 млн долларов это будет столь редкий среднебюджетный успех корейского фильма.

Главным же неудачником месяца обернулся мистический триллер «Проект "Тишина"» про атаку мутировавших собак на мосту. Что было вполне ожидаемо после разгромных прошлогодних рецензий из Канн. Создатели попытались выправить ситуацию с помощью перемонтажа, вырезав 4-5 минут в финальной версии, однако и это в итоге не спасло. 4.7 млн долларов сборов при бюджете в 15 млн и быстрое забвение после первого же уикенда.

Кадр из фильма «Проект "Тишина"»
Кадр из фильма «Проект "Тишина"»

Бокс-офис на прошлой неделе основательно перетряхнули две громкие западные премьеры: «Дэдпул и Росомаха» и «Гадкий я 4». На счету первого фильма уже 8 млн долларов за пять дней и все шансы войти в список самых удачных премьер в Корее за 2024 год. И, самое главное, на горизонте месяца не предвидится сравнимых по калибру корейских картин, способных конкурировать с этими блокбастерами.

Уже 31 июля в кинотеатры поступит «Пилотка» — комедия про бывшего пилота, ставшего стюардессой. У фильма уже за плечами крепкие показатели по предпродажам (ТОП-10 уикенда) и скандал, связанный с сексистскими диалогами.

Кадр из фильма «Револьвер»
Кадр из фильма «Револьвер»

Ключевыми корейскими премьерами августа станут криминальная драма «Револьвер» с Чон До-ён (7 августа) и последний фильм Ли Сон-гюна «Страна счастья» (14 августа).

1212
1 комментарий

Сколько всего интересного.
Ждём с переводом...

1
Ответить