И да, и нет. Просто в японском языке обычно не используются какие-то гендерные местоимения, а в самой игре отдельно не уточнили пол персонажа. Как итог западные локализаторы просто выбрали самый близкий аналог из английского языка.
Хотя в японской локализации у этого персонажа чисто женское имя (Юзуриха), но видимо на западе об этом не знали.
Играю ща, больше похоже на то, что взяли первую часть (или скорее переиздание) и туда примешали из двойки то, что посчитали удачными решениями. Локации, как мне показалось, слишком уж раздутые. Не так плохо, как в первой части, но это и не двойка с её небольшими (как правило), но очень хорошо проработанными локами. Ну и система обучения, да, это кошмар: тебя словно за идиота держат. В остальном прям отлично, новая мастхэв игра.
Как же хочется поиграть в эту серию игр
Расскажешь после прохождения "вкратце" как сама игра то?
Пока не знаю, может быть. Это в любом случае не скоро случится.
Соглы, я сам сейчас сижу и понимаю что у меня на второй Ксено дней 10-12 уйдёт если я буду по часов 12 играть (благо свободен уже)
Кста, соевые шизы снова распространяют свою sjw шизу за денюжки.
https://archive.ph/XLXvH
Лень что то было переводить и делать пост. @Arekanderu
Бля, и японцы прогнулись.
Скорее всего соевые лохализаторы постарались извратить
И да, и нет. Просто в японском языке обычно не используются какие-то гендерные местоимения, а в самой игре отдельно не уточнили пол персонажа. Как итог западные локализаторы просто выбрали самый близкий аналог из английского языка.
Хотя в японской локализации у этого персонажа чисто женское имя (Юзуриха), но видимо на западе об этом не знали.
Вот это я понимаю натянуть сову на глобус...
не ня.
А что тогда?
Ваку-Ваку
Я только Пафу-Пафу знаю... (￢‿￢ )
Пока
Играю ща, больше похоже на то, что взяли первую часть (или скорее переиздание) и туда примешали из двойки то, что посчитали удачными решениями. Локации, как мне показалось, слишком уж раздутые. Не так плохо, как в первой части, но это и не двойка с её небольшими (как правило), но очень хорошо проработанными локами. Ну и система обучения, да, это кошмар: тебя словно за идиота держат. В остальном прям отлично, новая мастхэв игра.