Ремейки в аниме: плохо или хорошо

И немного о Trigun Stampede и новом сериале по Бродяге Кэншине.

Не секрет, что многочисленные ремейки и ремастеры заполонили индустрию игр и кино. Часть из них получилась удачной, а часть выглядела как смачный плевок в лицо фанатов.

Аниме индустрию этот тренд тоже, само собой, не обошёл стороной. И сегодня я расскажу о самых удачных и провальных перевыпусках аниме, какие ремейки прямо сейчас ждут фанаты франшиз, а также о самих ремейках, как о явлении. Меня зовут Бунтаро, будет интересно.

На идею этого видео меня натолкнули свежие новости о ремейках Тригана и Бродяги Кэншина и некая опаска за них, но об этом мы поговорим чуть позже. А пока я хочу спросить вас: на какие произведения вы бы хотели увидеть ремейки, обязательно делитесь мнением в комментариях.

Итак, я твёрдо уверен, что ремейк может быть удачным и вообще необходим только в трех случаях:

1) Оригинал произведения ну очень сильно устарел, и аудитория уже вряд ли станет знакомиться с ним.

2) Ремейк выпускается как трибьют к оригиналу, чтобы порадовать фанатов и напомнить о любимой франшизе.

3) И самый рискованный – намерение авторов привести молодую аудиторию в незнакомую им франшизу.

Я хочу кратко рассказать о переизданиях аниме, удачных и не очень, которые уже существуют, а также распределю их в соответствии с категориями, чтобы нам было легче делать выводы на основе примеров.

Дороро, безусловно хороший пример переиздания хотя бы по той причине, что некоторые из вас даже и не знают, что это ремейк. Оригинал произведения плохо состарился, с ним довольно не просто ознакомиться, и он вряд ли будет сильно интересен, что взрослой, что юной аудитории. Но существует идея, крепкий, занимательный сюжет, поэтому Дороро стал добротным, многим любимым произведением.

Если же вы не знакомы с произведением, то я вас коротко познакомлю с ним. В нём нам расскажут о ронине Хяккимару, который с рождения был лишен всех своих частей тела из-за сделки его отца с демонами. Тем не менее герой выжил и даже стал талантливым воином, а вот как он это сделал, и кто такой этот Дороро, вы можете узнать в самом сериале.

Вторым примером, который, кстати, попадает под все три категории, я хочу представить ONA по Девилмэну. Да, произведение спорное, и понравилось не всем, тем не менее, он дал познакомиться людям с франшизой Девилмэна, и привнести свежий взгляд и визуал для старичков. Авторы гордятся тем, что именно в Плаксе удалось наиболее точно передать посыл и настроение манги. Ну, спорить, конечно трудно, ведь оригинальный сериал был нацелен скорее на более юную аудиторию, а стало быть показать человеческую жестокость без тонны чернухи сложновато… Что-то я увлёкся, так или иначе, я считаю, что экранизация DevilMan Crybaby 2018 – вышла удачной перезагрузкой франшизы.

Если кратко, то сюжет повествует об Акире Фудо, который при некоторых обстоятельствах становится наполовину человеком наполовину демоном. Его ждёт большое количество сражений, сложных выборов и рассуждений о том, что такое человечность и сколько обычных людей срывает внутри своих собственных демонов.

Что же, переходим дальше. Следующим и последним примером не провального переиздания я назову практически каждый сезон во вселенной Yu-Gi-Oh. Попадает он скорее под третий пункт, но отчасти затрагивает и второй. Замечу, что ни о каких официальных переизданиях во франшизе речи нет, тем не менее, я включаю её в список, потому что по факту сезон за сезоном, авторы эксплуатируют одну и ту же идею, используют одни и те же сюжетные ходы, зачастую слегка меняя обложку, итерацию правил и визуальный стиль.

Для тех, кто в танке: Югио - огромная франшиза о битве картами. Многие из вас видели Югио, не видя Югио: Шаман Кинг, Бакуганы, Монсуно и прочие работы на самом деле сильно похожи на Югио.

Поскольку аниме имеет преимущественно молодую аудиторию, авторам приходится подстраиваться под неё. Выходит у них неплохо, молодые зрители и фанаты у франшизы есть, да и старички смотрят, плюются, но смотрят. Для меня так вообще всё, что после 5D, уже не вызывает восторга. Новые сезоны для меня слишком детские, уникальный визуальный стиль был заменён на более типичный и модный для детских сериалов, тем не менее франшиза не провалилась и не умерла. А значит, имеет право называться хорошим ремейком.

Ну а также достойны упоминания: Космический линкор Ямато, яблочное зёрнышко, Усио и Тора, Бугипоп, Корзинка фруктов.

Что же до плохих ремейков? И что вообще делает их плохими?

1)Как правило, изменение сюжета не в лучшую сторону.

2)Как бы абсурдно не звучало, ухудшение картинки из-за визуального стиля.

3)Потеря атмосферы изначального произведения из-за плохой работы с персонажами, графикой, диалогами или миром.

И первым на очереди ремейк, который был убит всего одним маленьким моментом. Король евробита – Initial D, который в своих полнометражных ремейках потерял этот евробит…

Серьёзно, эта франшиза разлетелась на мемы и гифки благодаря шикарной музыке, подобранной в произведении. Драйв, риски, горящие покрышки, плохое ТРИДЭ и евробит - это то, с чем ассоциируется тайтл. Музыка всегда задавала нужный темп, поддерживала динамику и атмосферу. Но напортачили не только с музыкой, каким-то волшебным образом те несуразные квадратные тележки, издалека походящие на машины прямиком с ps1, умудрялись более живо и динамично выглядеть на трассе и передавать ощущение скорости, чем автомобили в ремейке. Они как будто из Watch Dogs 2 сбежали, они, конечно, едут, но… В аниме, где основная идея – это опасные для жизни автогонки, дрифт и дух соперничества, такие моменты полностью портят впечатление от работы.

Следующий пример – Шаман Кинг, да, эта штука, которая изрядно подпортила настроение нам всем. На самом деле ремейк вышел не прямо отвратительным, он вполне смотрибелен, и люди, не знакомые с оригиналом, посмотрят и оценят его на 7 и пойдут себе дальше.

Но опять же, Шаман Кинг 2001 года для многих является чем-то личным и глубоко любимым. И что же случается в ремейке? События, показанные в сериале, он нещадно ужимает, а где присутствуют ужимки, там и просаживается сюжет, мотивации героев, погружение в мир и твоя симпатия к персонажам. И в этом весь король шаманов 2021 года. Мы как будто бы на экскурсию пришли по аниме. Ну и ладно, смиримся мы с этим, ужали и ужали, вот только ради чего? Чтобы быстрее нам продемонстрировать отличие в сюжете? Вот он, каноничный финал из манги! Круто же? Ведь круто….?

Следующий пример, пожалуй, самый очевидный – Берсерк. Плохо всё, 1000 раз упомянутое 3D, потеря атмосферы вязкости, мрачности и загадочности произведения, изменённый ход повествования – всё это делает из Берсерка непонятное рубилово с этим отвратительным звуком, а Гатса превращает в Джейсона Стетхема. Вообще, не вижу смысла распинаться и тысячный раз объяснять, почему всем не нравится Берсерк 2016, но если вам так уж интересно, то куда лучше с этой задачей справился Later с его видео сравнением на примере всего первой серии.

Итак, теперь, когда у нас есть конкретные примеры различных ремейков, давайте поговорим о том, что же нам ожидать от только запланированных произведений? Конкретно я, буду более детально говорить о Trigun Stampede и Бродяге Кэншине.

Начнём со второго. Знаете, я сейчас даже специально сел пересматривать оригинал, чтобы после мог максимально трезво сравнить его с ремейков. Так что скоро ждите полноценное видео по оригинальному сериалу.

Переживания несомненно существуют, во-первых, потому что нас уже один раз подводили: в 2011 году нам показали Новую Киотсукую арку и это было, скажем прямо, плохо. Много чего повырезали, само собой, ведь эпизода всего 2, испортили боёвку, что в батл-сённене вообще непозволительно, персонажи опять стали какими-то безликими. Поэтому, друзья, страшно, страшно за новый сериал по Кэншину.

Вторым фактором служит анонс на 2023 год, и многие источники предполагают, что выход состоится весной следующего года. Экранизацией занимается lidenfilms, которые и так заняты неслабо, студия просто выстреливает продуктами, и как бы эта гонка за количеством не повлияла на качество.

Надеемся обойтись без 3D, без спидранов из Шаман Кинга и без потерянной боёвки.

Но не буду и слишком пессимистичным и скажу, что тизер получился многообещающим, чардизайн не сделали каким-то слишком вычурным и детским, сцены экшена, вроде как, выглядят неплохо, ну и нас подкупили моментом из первой серии оригинального сериала, а это вообще запретный ход, так что надеемся и ждём.

С Триганом ситуация не проще, у нас есть больше материала, потому что был опубликован полноценный трейлер, и именно в этот момент фанбаза раскололась на две части, одни заведомо забраковали сериал из-за визуального стиля и 3D, другие же решили игнорировать этот момент. Что же, я, пожалуй, отнесу себя ко вторым. Да, где-то графика выглядит не очень и дизайн самого Тригана неоднозначный, в частности меня, да и вас, наверное, сильнее всего смутила эта причёска, ну и чёрт бы с ней. Наверное, так более привлекательно для молодых зрителей, так он выглядит круче и свежее, а нам-то что?

Посмотреть лишний раз за похождениями Вэша – это же только в плюс. Поэтому в случае с Trigun Stampede я считаю, что всё окей, не шедевр, не гениальное переосмысление, просто неплохое произведение во франшизе.

Подводим некоторый итог, насколько же полезны или пагубны всё-таки ремейки в аниме индустрии? Я привел несколько примеров, и думаю, что могу смело сказать, что не вижу в них ничего плохого. Попытки интерпретировать истории по-новому никак мне не мешают, и в крайнем случае я могу просто проигнорировать их. Тем не менее, есть ремейки, которые помогли мне познакомиться с некоторыми произведениями и подогрели интерес к франшизам. Ну серьёзно, ведь даже у тех тайтлов, которые я сегодня записал в плохие ремейки, есть своя фанбаза. Есть люди, которые посмотрели их, и им понравилось, так какая разница понравились ли они нам – старым вечно-недовольным пердунам.

Ситуация с аниме ремейками пока не дошла до крайностей, что сейчас творятся в индустрии игр. Они не заполонили весь рынок, и помимо них всё так же выходят интересные проекты. Нам не приходится разочаровываться, когда мы видим, что какая-то студия взялась за работу над переосмыслением старого произведения, потому что у нас есть другие студии. Именно поэтому я не вижу в этой ситуации ничего плохого.

Видеоверсия прилагается: