«Кое-что из сериала будет и в книге, но многое будет отличаться»: Джордж Мартин об «Игре престолов» и «Ветрах зимы»
Писатель объяснил, в чём будет разница между его романом и адаптацией HBO: например, не все персонажи, погибшие в сериале, скончаются в книге, но и не все выживут.
Джордж Мартин рассказал, как продвигается работа над «Ветрами зимы»: по словам автора, он «пишет, переписывает, меняет структуру, рвёт страницы и переписывает заново». Для писателя это, как он утверждает, обычное дело — так же он работал и раньше.
Изменения приводят к тому, что книга всё больше отличается от сериала «Игра престолов», снятого по циклу романов Мартина. Автор объяснил, что это было неизбежно, так как в «Песни льда и пламени» гораздо больше второстепенных и центральных персонажей, чем в её адаптации. Например, целые главы будут посвящены таким героям, как Виктарион Грейджой и Арианна Мартелл, которых в «Игре престолов» не было.
Некоторые персонажи в сериале получились совсем иными, чем в книгах. Яра Грейджой — это не Аша Грейджой, а Эурон в сериале очень, очень, очень отличается от того, который в книгах. Куэйта ещё сыграет свою роль. Как и Рикон Старк. И бедняжка Джейни Пуль. И ещё многие, перечислять можно долго. (И в том числе из-за этого на «Ветра» уходит столько времени. Это сложно, ребята.)
Появятся в «Ветрах зимы» и новые герои, но среди них не будет тех, с точки зрения которых будет вестись повествование в отдельных главах.
Подробности того, что произойдёт в книге, Мартин рассказывать не станет — автор отметил, что он и так уже опубликовал или прочитал фанатам около двух сотен страниц романа.
Но Мартин заявил, что «Ветра зимы» будут существенно отличаться от сериала «Игра престолов» — и концовка книг тоже будет во многом выглядеть по-другому.
Да, кое-что из сериала будет и в книге (хотя, быть может, и не совсем так), но многое будет отличаться.
Не все персонажи, которые дожили до конца «Игры престолов», останутся в живых к финалу «Песни льда и пламени», и не все, кто погиб в сериале, погибнут в книгах. (Кое-кто, конечно, умрёт. Возможно, многие. Но точно не все). (Конечно, на следующей неделе я могу решить иначе, когда займусь новой главой).
Что до концовки, то вам нужно подождать. Кое-что будет так же, как и в сериале. Многое — нет.
Джордж Мартин не уточнил, когда собирается выпустить «Ветра зимы». Автор опасается того, что некоторые фанаты, разочарованные столь длительной задержкой книги, — писатель занимается примерно с 2010 года — раскритикуют её, не читая.
Мартин отметил, что единственное, что он может сделать в этой ситуации — написать настолько хороший роман, насколько это в его силах.
Писатель также заявил, что больше не будет говорить о том, когда он надеется дописать свою книгу, — потому что когда он пропускает дедлайн, «мудаки из интернета каждый раз начинают докапываться».
Ну, к сожалению, такими темпами, финала мы вряд ди дождемся :(
Вот все привыкли пинать деда за скорость, типа делает что угодно только не книгу пишет. А я его если честно понимаю. Ты всю жизнь был писателем, пусть и успешным, но это не особо интересная жизнь. Любой писатель подтвердит.
Но, из-за сериала на деда свалилась совсем иная популярность. Его зовут на интервью, приглашают консультантом сериалов где его все слушают открыв рот, соавтором игр, он знакомится с кучей интересных знаменитостей, его узнают на улицах. И ему возможно просто пожить хочется на старости лет активно, а не сидеть взаперти над рукописью. Я бы в такой ситуации тоже не смог нормально сосредоточиться, понимая что ты уже не молод и возможно это единственное золотое время для тебя
Берсерк 2.0 Мартин эдишн
После финала сериала фанаты будут рады и просто нормальному финалу книжной саги.
отличный финал. большое спасибо, что не сделали сопливо голивудским.
Если финал саги будет хороший, я просто буду представлять киношных актеров в голове с подобным финалом в книге
Комментарий недоступен