А вот так. Да он особо и не нужен. Английский здесь на базовом уровне. Но при этом есть жаргоны, и всякие разговорные микромоменты, которые банально было бы сложно адаптировать, а сама адаптация выглядела кринжово.
Всё таки в TWEWY важна вот эта зарубежная атмосфера большого города (в данном случае в Сибуе. Реальная столица моды Японии)