Она ему дохуяюродная сестра.
Это не считается.

Ну Ода этим хотел показать, что Зоро это истинный наследник своих мечей и они его по праву рождения.

Вполне по японски, но по скромному. Мог бы и по сестре сохнуть.