Оказывается кто-то сделал сайт со всеми китайскими фразами из Светлячка

fireflychinese.kevinsullivansite.net

By Title - Firefly-Serenity Chinese Pinyinary

Перевод, произношение, написание иероглифами.