1) кмк потому такая хрень по приоритету всегда около дна, вот сидят разработчики стима и думают давайте разработаем какую-нибудь фичу которая принесет +млны долларов в карман или погрозим нескольким тысячам пиратов пальчиком, как будто они сразу побегут лицензии покупать, офк они выбирают что-то профитное, вместо того чтобы пинать бомжей 😁

2) это дефолтная игра которая установленна на всех аккаунтах в steam'е, она нужна больше разработчикам интегрирующим steamworks sdk, для тестирования, поэтому то через нее видимо и ломают игры с multiplayer'ом, потому что если это делать через другие steam'овские приложения, то автора скорее всего забанят