Я ваще решил, что нас троллят и это обработка 3д рефов на этом арте.

а потому что тот же эффект, когда пытаешься рисовать горы на движке(обычно из ассетов вращая и масштабируя) при достаточном отдалении глаз лажу замечает, здесь или действительно обработка рендэра или художник использовал похожую технику рисования. В общем, всратая картина, тот случай когда нейросетка справится лучше

Первая мысль была: "Где в Half-life 2 я видел эту локацию?"