Ну вот смотри, я эту фразу написал с негодованием чисто на эмоциональном уровне, потому что в 21 веке искренне возмущён отсутствием логики у производителя, понимаешь? И сразу же дальше, следующим предложением, делаю замечание, что не в курсе, кто раньше придумал подобные раскладки, как бы сбавляя возмущение от Нинтендо, мол они могли быть первыми и таки не делали это «на зло», смекаешь? И тем не менее, я не сбавляю возмущение полностью, потому что учитывая первенство, такая раскладка поражает мой ум ещё сильнее, ведь японские уникумы на полном серьёзе решили самостоятельно прийти к факту противоположности кнопок координатным осям. Просто по приколу, выкупаешь? Тогда как на западе на это посмотрели и сказали «Сделаем нормально». И вместо того, чтоб посмотреть, как сделали нормально и перенять это, японцы усердно продолжают гнуть свою линию, осознаешь?