опять кривой перевод на русский с кривого перевода на английский бессмысленной дичи на японском