Родительский контроль в стиме так багается, попробуй отключить или перейти в инвентарь или профиль, ввести код и перейти обратно в магазин.