То, что один из гг не японец уже разочарование. Если они хотели так сильно пропихнуть повесточку, то могли бы Ясуке просто в один из квестов засунуть и этого бы сполна хватило. Лучше бы ассасина в современности сделали или в сеттинге первой или второй мировой, что уже напрашивалось после синдиката