Сантино "Сонни" Перьеленд настоящая знаменитость в полицейском участке, которого затянули рутина, проблемы в личной жизни и алкоголизм. Стартед пак винтажного детектива, тут и добавить нечего. Жена от него ушла, от работы отстранили, с его напарником отношения давно потеряны после одного случая — вот Сонни и прожигает оставшиеся ему 121 день до пенсии. На этом рассказ можно было бы закончить, если бы в один день к нему не пришла девушка с просьбой о помощи. Ее хозяйка не просто владелица модного клуба, а еще и пассия гангстера. Мисс Кошенко постоянно получает угрозы от неизвестного и просит нашего пернатого друга разобраться с этим. От дел Сантино давно отошел, только вот его зацепило имя бывшей жены в записке. Видимо, желание показать ей какого орла она потеряла взяло вверх и очередную бутылку виски пришлось отложить на некоторое время. Детектив понимает, что без своего верного напарника ему не справиться, поэтому едет в полицейский участок поговорить с ним. Марти МакЦып до сих пор в обиде на своего приятеля за то, что однажды случайно подстрелил Сони, но тем не менее рад видеть старого друга. Пернатые копы снова в деле. В целом этот дуэт выглядит контрастно, ибо Сонни уже совсем отчаялся и разочаровался в жизни, а вот Марти тот самый друг-сердцеед, который заглядывается на любую женщину и даже не имеет значение, что она хищница. Он даже свой дробовик ласково называет "Берта".
Ох не для нас эта игра... Батя узнает - казнит.