Грязный жаргон? Ругательные, а в особенности матерные слова придают ясно различимую эмоциональную окраску тексту. Если бы не ругательные слова та же прекрасная книжная сага Ведьмак "иди оттрахай себя" от Анжея Сапковского была бы самым простым унылым фентези хлеще Властилина колец
Доводы на счёт ВК плей и прочего привели до меня, я же просто скажу.. Я просто мягко скажем ахуел с того что VK удалось подкупить пиратов, так что нормальный торрент на игру выйдет ой как не скоро, а пока он не выйдет я и не стану играть. Новости я не смотрю, прохождения я не смотрю, Dev версию я уже сам прошёл так что спойлеров перед дальнейшим прохождением не поймаю
Нормальный художник сможет и мат правильно вписать в своё произведение, делая мир более живым и правдоподобным. В нашем чёртовом социуме 80% быдла по этому вовсе не только тупая школота матерится через слово, но и быдло юношеского и взрослого возраста у нас есть.
Про третьего Ведьмака. Таких миссий в игре было две, одна Лето из Гулеты в которой мат звучит лишь из уст Геральта единожды и то потому что Лето его чертовски напугал своей "кончиной". Другая с Ламбертом который ещё с событий книг является для Геральта чуть ли не младшим братом, ну а нервная натура Ламберта обусловлена тем дерьмом что он пережил, на его месте и ты стал бы вредным и прямолинейным. Он выглядит глупым грубияном лишь от того что говорит то что думает, не увиливая и не скрывая свои мысли и намерения за высокими выражениями. Если он сказал что "Я распотрошу тебя как ёбаную треску." он так и сделает.
На счёт Киберпанка. Из всех персонажей не матерились вообще только Мисти, Виктор и Ривер, может и Эвелин, но я сомневаюсь. Джеки Уэллс - "С мальстрёмом хуй проссышь.", ну а японцы вообще молчу ибо как и все остальные рядовые враги из Тигриных Когтей и охраны Арасаки матерятся через слово, Горо Такемура тоже относящийся к японцам тоже не до конца чист в своих выражениях. Что насчёт Панам и Джонни, та же история что и с Ламбертом, характеры у них такие, а такой характер складывается далеко не от хорошей жизни. Лично я очень даже понимаю чувства данных персонажей, злость на мир и на самих себя...
Как ты мог бы уже сам понять, я люблю доебаться до не до конца верных суждений и являюсь ужасающим душнилой в подобных вопросах.