Честно спизжено с реддита
Рокстар тизерит ГТА 7 в анонсе трейлера ГТА 6
Меня зовут то, что меня зовут
У elevenlabs.io появилась услуга дубляжа. Я решил провести стресс-тест и подсунул Эминема.
7 из 10
Взбрендило мне вчера в голову озвучить документалку про порнхаб голосами из ElevenLabs. Только вскоре я понял, что так можно год провозиться и забил. Но для этой сцены, я считаю, все-таки нет места лучше, чем дэтээф.
Мой первый опыт закадрового перевода
Я перевел и озвучил сезон «Американского папаши», и в этом посте
вкратце расскажу про весь процесс и, разумеется, поделюсь результатом.