Северуса всегда раздражало, что колдостворцы называли его Злодеусом, поэтому приезжая в Россию он каждый раз становился Злей
11K11K показов
511511 открытие
Северуса всегда раздражало, что колдостворцы называли его Злодеусом, поэтому приезжая в Россию он каждый раз становился Злей
Мне просто интересно как нахуй можно додуматься переводить его имя как Злодеус Злей? Типа у вас есть Гарри, Рон, Люпин, Альбус и блять ЗЛОДЕУС! Он что, препод по обмену из "Тани Гроттер"?
Комментарий недоступен
поясните не понял
В одном из российских переводов Северус Снейп переведен как Злодеус Злей
Комментарий недоступен