Понятное дело что у каждого свои вкусы. Однако по моему мнению вы ошибаетесь утвеждая что первый сезон был шикарен, еще с середины сезона была заметна тенденция к скатыванию. Собсвенно я и скипнул сериал ближе к концу первого сезона и не удивлен что второй вышел таким невзрачным как для уровня HBO.
Предполагаю (и надеюсь), что скорее всего это стоит восприимать как некую калибровку общества.
Вы смотрели геймплейные ролики? Там у ГГ тоже подобная манера речи, т.ч. фраза была вполне к месту.