Valve (клапан) release (выпустил) Steam (пар). Прикольная игра слов от Габена, о которой я никогда не задумывалась.