не то, что фанаты ониме в самой японии...

Заходишь в пост про результаты голосования про игры - индустрия на дне
Заходишь в посте про фильмы/кино - индустрия на дне
Теперь и в постах про аниме индустрия на дне.

Откуда только столько унылых в последнее время

Ну в целом упадок совсем небольшой. В тех же 95-03х годноты выходило ну совсем едва ли больше чем вот прямо сейчас. Три-четыре смотрибельные тайтла на каждый из этих годов. Вот с 04 по примерно 13й да, если сравнивать с этим промежутком - упадок заметнее.