Очень интересная статья, на которую у меня есть одно возражение:
Mortal Kombat
Никаких тут вам Inside, Gris, Abzu или Journey и уж тем более шутеров от третьего лица (кому вообще пришло в голову через 3D-шутеры вовлекать человека в видеоигры???). 
Просто тупо Mortal Kombat. Самая простая и, мне кажется (хотя я ни на какие исследования не опираюсь), самая популярная точка вхождения в видеоигры.
Файтинги - это тот жанр, с которым сталкиваются в жизни практически все. Жанр, который очень просто мотивирует выучить кнопки на геймпаде. 
У тебя есть одна простая цель - навалять сопернику. Чтобы делать это эффективно, ты запоминаешь, где какая кнопка находится, учишь их сочетания и постепенно запоминаешь механики. Передвижение по одной линии, как в том же Inside, кстати.
Причем научиться может каждый, девушка, младшая сестра, мама, папа, дедушка с бабушкой.
Далее, Overcooked, Rayman Raving Rabbids,  и другие популярные игры для большой компании. Та же ситуация. Благодаря духу соперничества и простому геймплею, моя бывшая, которая в игры не играет, вот в эти залипала на часы. Там же и выучила кнопки на геймпаде.
А ещё есть спортивные симуляторы. А ещё есть гонки. А ещё есть куча другой херни, на которую продвинутые геймеры стараются не обращать внимания, продолжая ломать головы "Как же вовлечь неиграющих в видеоигры?". Вот уж загадка.
Может быть, ответ на поверхности - давать казуалам играть в (сюрприз!) казуальные игры. Мы же все с этого начинали и вот мы здесь. 
Самый интересный случай был у меня в детстве. Пример того, как человек, который никогда в жизни не играл в видеоигры, превратился в ярого задрота.
Мой дед на моей Денди очень сильно полюбил один совершенно отбитый бильярд - Lunar Pool. Игра, казалось бы, простая, но с каждым новым уровнем бросает тебе вызов, подкидывая бильярдные столы самых разных ебанутых  форм, уменьшая количество доступных ударов на раунд. Дед её прошёл на Perfect.
P.S. Мне кажется, это никто никогда не прочитает, зачем время тратил?