таки и делают )) в каком-то мультике на днях попался выбор "английский" или "британский английский (оригинал)"

А какая разница, что было до 1991? Сейчас это две разные страны, в Украине официальный украинский язык. Или по вашему украинцы обязаны знать русский? Он пока что не международный, в отличии от английского :/