Релиз перевода второй части Ace Attorney
4141

Какой латунный самурай? Ну ребят.

2

"Никелевый" достаточно труднопроизносимое слово в русском языке. Учитывая, что это шоу для детей — такой себе нейминг.
Поэтому заменили на тот цвет, который используется в дизайне его руки. То есть "латунь".

3