Статья классная! Вот серьезно. Можно много чего подчерпнуть.
Но самое главное, это нужно понимать, а нужно ли все это для твоего проекта. Может, это все излишне.
Если у тебя мега-игра, убийца Скайрима, Дарк-соулса, ГТА и т.д. то да, вот такое там прям очень нужно.
А если у тебя небольшая игра, то система локализации из статьи будет сложнее чем сама игра, и будет попросту излишне.

Но повторюсь, статья ТОП! Уметь подобное это круто.