Наоборот же, чуть-чуть не дотягивает. Прислушайся, они говорят почти как дикторы по ТВ, и это не очень реалистично. Голоса крутые, дикция тоже, но объективно сейчас дубляж делают получше.

В первых сезонах у Джона был потрясный дублёр, потом поменяли и вроде как пытались с подобным тембром голоса, но всё равно уже не то было

да, как же я был огорчён когда в последнем сезоне изменили актера озвучивавшего Лока, это была боль.

Озвучка была крутая. А вот перевод - говно.
Джековское "мне надоело летать" уже больше 15 лет триггерит.

Даже не глядя на гифку, вспомнились голоса. По-другому и не воспринимаю уже всё эти годы.

Комментарий недоступен