«Вкусно — и точка» зарегистрировала товарные знаки для аналогов «Биг Мака» и «Макфлурри»

Альтернатива бургеру может получить название «Биф Хит» или «Биг Хит», а мороженому — «Айс де Люкс».

«Вкусно — и точка» зарегистрировала товарные знаки для аналогов «Биг Мака» и «Макфлурри»
5959

Названия как обычно
Как будто студия логрус занимается локализацией

27

Да нормально вроде. Дженерик названия, наводящие на содержание продукта и оригинальные маковские бренды

110

Да хоть "биг кал". Люди перекусить заходят, а не нейминг оценивать

70

Названия как названия, можно подумать у оригинала лучше

47

Мороженая братва и котлетная братва ёпта, зачем изобретать велосипед

35

Нужны варианты Фаргуса, срочно!

2

Пора желязны перечитать

1

Логрус - одна из ведущих студий локализаций, по масштабам. Что с ней не так, и кто лучше есть на рынке?